Fiction
О чем: написанная с большим чувством юмора шекспировская трагедия «Король Лир». Рассказывает историю королевский шут по прозвищу Карман, который и оказывается ключевым персонажем.
Автор: родился в 1957 году в Огайо, последние годы живет в Сан-Франциско. В юности занимался всем подряд, публикуется с 1992 года. Самые известные романы: «Практическое демоноводство», «Ящер страсти из бухты грусти», «Агнец», «Вампиры. A Love Story».
Зачем читать: это не ремейк, не современная версия великой пьесы и не издевательство над классикой. Это великолепный эксперимент: как будет выглядеть всем известный сюжет в непривычном ракурсе.
Цитата: «- Нет, ты все же непроходим, — сказала Шалфея. — Тебе надо ехать в Глостер. Разлучить Лира с рыцарями и сделать так, чтобы ими командовали дочери. Потом написать обольстительные письма принцессам и связать их страсти колдовскими чарами. Что непонятно-то? Хоть рифмуй.
Кент меж тем кивал и пожимал плечами с таким видом, будто окаянная очевидность этого плана затопила весь лес ясностью, и только я по-прежнему блуждал в потемках.
— Ох, не прошел бы ты в жопу, сивый забулдыга! Ну где я возьму колдовские чары для страстей этих сучек?»
Константин Мильчин
Источник: vedomosti.ru